Pall Mall, Emma Hamilton, and Curtain Road

Update to Curtain Road (below): it takes its name from the curtain wall (a defensive wall) of the priory.

Update to Pall Mall (more below): it is also possible that there is a connection between Pall Mall and the expression ‘pell mell’ generally taken to mean disorderly confusion or reckless haste.

Today’s blog will start yesterday in the sense that on 28 January 1807, London’s Pall Mall became the first street to have public lighting by gas. Continuing the Pall Mall theme, however, on 29 January 1801 Lady Emma Hamilton, Horatio Nelson’s mistress, gave birth to a daughter christened Horatia. So with two Pall Mall connections, we should revisit that street briefly.

Pall Mall takes its name from a French game, paille-maille (also known as palla a maglio), mentioned as early as the reign of James I, who recommended the game for his eldest son, Prince Henry. The game was similar to croquet, involving a “wooden hammer set to the end of a long staff to strike a boule with”. Pall Mall was allegedly constructed by Charles II especially for the playing of this game.

The expression ‘pell mell’ has been linked with the street; although they have different derivations there are, apparently, early records of both being called ‘pell mell’.

The disorderly confusion comes from the Old French to mix and, as The Phrase Finder puts it: “Whether the game was disorderly and confused and the name was coined from that is speculative. It may be that the similarity between the two is merely coincidence, backed up by indifferent spelling.”

Schaumburg House, at number 82 Pall Mall, has a number of historical connections, but most fascinating was its use as a ‘Temple of Health and Hymen’ or, not to put too fine a point on it, sex therapy clinic and fertility centre. The ‘temple’, established by James Graham, employed at one stage a young girl, known as Vestina, Goddess of Health. She was Emy Lyon, later better known as Emma Hart and then even more famously as Lady Hamilton.

(Incidentally, Horatia was born in a house at 23 Piccadilly – another street name with many theories about its derivation.)

But back to today’s date, and from Nelson to Shakespeare: according to some sources, Romeo and Juliet was staged for the first time on 29 January 1595 in the unimaginatively named Theatre theatre. By happy coincidence, the theatre was on what is now Curtain Road in Shoreditch and, though Curtain is a great name for a lane with a theatre, it was the land, belonging to the priory of Holywell, which was called the ‘Curtayne’. The origin of the name, apparently, is uncertain.


Pierogis, Piccadilly, and petticoats in London

Petticoat Lane view(And Sigourney Weaver, as promised.)

The wonderful website Party Excuses says that today is National Pierogy Day, and who am I to argue? The pierogy, or pierogi, is part of the Polish cuisine, so it’s not too much of a stretch to Poland Street in London’s Soho district.

The street was once part of a patch of land used as horse pasture by its 16th-century owner and it would appear that Poland Street is on the site of what was once called Little Gelding’s Close. Early in the 17th century, Little Gelding’s Close, along with 19 other acres of land, was sold to Robert Baker, the builder of Piccadilly Hall.

The name of Poland Street first appears in 1689, deriving from an inn called King of Poland. It is assumed that the pub was named in commemoration of the victory of John Sobieski, King of Poland, over the Turks in 1683.

The poet Percy Shelley once lodged in Poland Street.

There is a nearby street once called King Street, presumably also in commemoration of said victory. It has since been renamed Kingly Street and renaming of streets leads us nicely into Sigourney Weaver.

Today marks Ms Weaver’s 65th birthday and, yes, there is a connection, however tenuous, between that fine actress and a street in London. Well, ok, there is a Weaver Street (near Shuttle Street) in Spitalfields, and those streets do reflect the fact that the silk weaving industry was once predominant there.

But that’s too easy. Another weaver connection is that of Petticoat Lane, about a mile from Weaver Street. Despite the fact that the lane was once a “filthy and wretched street”, according to James Elmes, who wrote A Topographical Dictionary of London and Its Environs, it did once benefit from nearby pleasant fields.

The gentry flocked to build their houses in these relatively rural surroundings, but were soon ousted by an “influx of the French Refugees in the reign of Louis XIV, it became the residence of the lowest class of their weavers”.

(A bit of a slur on the weavers, perhaps, because in 1155 the Weavers’ Company received  its charter and it is the oldest recorded City Livery Company.)

So the name, dating back to the 17th century, could be from the silk weavers, who would have made petticoats, and who settled in the area; or from the secondhand clothes dealers who had begun to trade in the lane even back then. By the 19th century the lane was, said Henry Mayhew, a 19th-century social researcher, journalist, and playwright,  “essentially the old clothes district”, and to look down the lane at the time was “to look down a vista of many-coloured garments”.

The reason for changing a perfectly good name is, presumably, Victorian prudery that deemed women’s undergarments an unsuitable item for a street name. This wasn’t the first time its name was changed, however: early names were Berwardes Lane (from a local landowner) in the 14th century and Hog Lane in the 16th century (because, like Huggin Hill, it ran through a pig farm.

FH Habben, an outspoken, and sometimes downright curmudgeonly-sounding, 19th-century London historian, who wrote extensively on the city’s street names, was somewhat outraged at the name change, calling it an “instance of inappropriate name change”. He, however, ignored the whole rag trade, stating firmly that the name came from “The English form, I presume, of petit court, the little short lane.”

(Maybe Habben would have been somewhat mollified to know that the street is still better known as Petticoat Lane than Middlesex Street.)

Oh, yes, it was called Middlesex Street because it once formed a boundary between the city of London and the country of Middlesex (which now exists in a different form).

Piccadilly and London’s singleton streets

Following on from our last post about when a street is not a street, there is another class of street name and that is the singleton, or one-word name, such as Cheapside, Haymarket, Houndsditch, Piccadilly, Strand, and many others.

Piccadilly is a fun one: this name, first recorded in 1623, has provided many a guessing game for London historians. In the 17th century a ‘pickadil’ was defined as “that round hem or several divisions set together about the skirt of a garment or other thing; also a kind of stiff collar, made in the fashion of a band”. The English word, it is argued, derived from the Dutch or Flemish ‘pickedillekens’ (trifles), translated first into French as ‘petits bords’ and then into English as ‘pickedilloes’ or ‘small edges’. The word is, today, more commonly seen as ‘peccadilloes’ – trifling misbehaviour.

The popular theory is that the name of the street itself arose from one Robert Baker, an early 17th century tailor, who bought a plot of land in what was still far from being central London. He built a large house and, four years after his purchase, he was referring to himself as a ‘Gent’ – a source of amusement to those who thought of tradesmen as being tradesmen and not gentry. The house was thus dubbed ‘Pickadilly Hall’ in honour of those items that had brought him his money (and, presumably, to remind him of his origins). The name, as that sort of thing does, gradually stuck.

This theory, as theories do, has its supporters and dissenters. There is a slight variation on the theory: that it was a tailor called Higgin who built the house, which was then taken over by Baker.

The serious dissenters say that the area was referred to by that name before Baker (or Higgin) bought his land and built his house: it is mentioned in John Gerard’s Herball. Gerard refers to a flower that “groes upon the dry ditch bankes about Pickadilla”.

In an 1849 book by John Thomas Smith, entitled ‘The streets of London with anecdotes of their celebrated residents’, there is a passage in which he says:

However, the following account seems to be the earliest in which mention is made of Pickadilles. Stevens, in his curious little work, entitled ‘Essayes and Characters,’ published 1615, speaking of the dress of a plain country bridegroom, page 354, says, “The Taylor likewise must be a vexation to him, or his cloathes would never sit handsomely ; But (above all) a bridle in his mouth would serve better than a Pickadell ; for if you restrain him from his objects, &, the engine of his necke, you put him into the Pillory.”

With due deference to Occam and his razor, it should be pointed out that the simplest theory is that the area took its name because, for a long time, it was on the outer fringes – or hem – of London and that Mr Baker’s house and occupation were a happy coincidence.



Man in the moon, Cain, and Endymion

Man in Moon PassageIt’s about two and a half weeks until I take part in the London Moonwalk 2014, so how about a look at Man in Moon Passage today? As with so many of the more delightful of London street names, the name of this little alley off Piccadilly probably comes from an inn sign.

People all over the world have been looking at the man in the moon for a very long time, and on the inn signs he was often depicted with a bundle of sticks, a lantern, and a dog.

There are various theories about the identity of this particular man in the moon. One is that he is the man, mentioned in the bible, who was discovered gathering sticks on the sabbath.

Diana and Endymion
Diana and Endymion

The Old Testament God, not being the forgiving type, told Moses that the man should be stoned to death – a punishment, lamentably, which was readily meted out to him by his neighbours. As if that wasn’t enough, the legend later had him banished to the moon. (But there is no mention of his dog.)

Another nominee is Cain; in his case the dog is the ‘evil spirit’ and the sticks are a thorn bush symbolic of his fall.

More poetic is that the man in the moon is Endymion, a handsome shepherd, who was carried off to the moon by Diana. Perhaps the dog was a sheep dog and the sticks representative of a shepherd’s crook.

If you want to support Walk the Walk and its efforts on behalf of breast cancer charities, you can sponsor me by visiting my fundraising page here.